Rozmówki i podstawowe zwroty po łotewsku

Łotwa to mały kraj położony na północy Europy, pomiędzy Litwą a Estonią. Chłodny i płaski kraj nie jest typowo turystyczną destynacją, niemniej warto go odwiedzić ze względu na interesującą historię i kulturę, zwłaszcza, jeśli wybierzemy się na wycieczkę objazdową po wszystkich trzech krajach bałtyckich – Litwie, Łotwie i Estonii. Przed wyprawą zaś warto przyswoić sobie podstawy łotewskiego. Owszem, większość Łotyszy przed czterdziestką zna choć trochę angielskiego, a ze starszymi idzie się porozumieć po rosyjsku, jednak nie zawsze – nie mówiąc o tym że sami możemy nie mówić w tych językach!

Wtedy nieodzowne stają się rozmówki turystyczne. W przypadku tak rzadkiego języka jak łotewski znalezienie ich w Empiku może okazać się trudne, dlatego też poniżej prezentujemy naszą wersję, rozmówki-minimum łotewsko-polskie!

Język łotewski

Ortografia łotewska jest prosta – wszystko czyta się tak jak się pisze. Na pierwszy rzut oka problemy mogą sprawiać dwa procesy gramatyczne wpisane w ortografię. Kreseczka na samogłoską oznacza przedłużoną samogłoskę, zaś przecinek pod spółgłoską oznacza spalatelizowaną (zmiękczoną) spółgłoskę – tak więc Ņ to po prostu polskie Ń! Jeśli chodzi o inne litery nieznane w polszczyźnie, to Č czytamy Cz, Š czytamy Sz, a Ž czytam Ż. To proste! Przejdźmy zatem do naszych rozmówek turystycznych.

Sprawdź także rozmówki i podstawowe zwroty po litewskie.

Podstawowe zwroty po łotewsku – powitania

Dzień dobry – Labrīt
Cześć – Sveiki
Dobry wieczór – Labvakar
Do widzenia – Uz redzēšanos
Do zobaczenia – Uz drīzu redzēšanos
Miłego dnia – Jauku dienu
Łotwa – Latvija
Polska – Polija
Jestem Polką / Polakiem – Esmu poliete
Nazywam się…- Mani sauc…

Grzecznościowe zwroty po łotewsku

Tak – Jā
Nie – Nē
Dziękuje – Paldies
Proszę -Lūdzu
Przepraszam – Atvainojiet
Jak się masz? – Kā tev klājas?
Dobrze – Nu
Bardzo dobre – Ļoti labi
Smacznego – Labu apetīti
Na zdrowie – Uzveselību
Pozdrowienia – Sveicieni

Rozmówki łotewskie w sklepie i w restauracji

Ile to kosztuje? – Cik daudz tas maksā?
Ile kosztuje x? – Cik maksā x?
Poproszę kilogram / pół kilo/ x gram – Es gribētu kilogramu / pusi kilogramu / x gramu
Ile płacę? – Cik es maksāju?
Poproszę o menu – Izvēlne, lūdzu
Jestem wegetarianinem/ weganinem/ na diecie bezglutenowej – Esmu veģetārietis / vegāns / ievēroju diētu bez lipekļa
Bez cukru – Bez cukura
Wytrawne/słodkie wino czerwone/białe – Sauss / salds sarkanvīns / baltvīns
Wódka – Degvīns
Na wynos – Līdzņemšana
Rachunek – Bils
Czy można płacić kartą kredytową? – Vai es varu maksāt ar kredītkarti?
Smakowało mi – Man patika
Sklep – Veikals
Kantor – Valūtas maiņas punkts
Apteka – Aptieka

Zobacz także rozmówki i podstawowe zwroty po estońsku.

Łotewskie określenia czasu

Styczeń – Janvāris
Luty – Februāris
Marzec – Marts
Kwiecień – Aprīlis
Maj – Maijs
Czerwiec – Jūnijs
Lipiec – Jūlijs
Sierpień – Augusts
Wrzesień – Septembris
Październik – Oktobris
Listopad – Novembris
Grudzień – Decembris
Poniedziałek – Pirmdiena
Wtorek – Otrdiena
Środa – Trešdiena
Czwartek – Ceturtdiena
Piątek – Piektdiena
Sobota – Sestdiena
Niedziela – Svētdiena
Wczoraj – Vakar
Dziś – Šodien
Jutro – Rīt
Tydzień – Nedēļa
Miesiąc – Mēnesis
Rok – Gads
Przed południem – Pirms pusdienlaika
Po południu – Pēcpusdienā

Słówka przydatne podczas wakacji na Łotwie

Blisko – Netālu
Daleko – Tālu
Wakacje – Svētki
Morze – Jūra
Miasto – Pilsēta
Centrum – Centrs
Lotnisko – Lidosta
Szpital – Slimnīca
Konsulat – Konsulāts
Bilet – Biļete
Zakaz parkowania – Stāvēt aizliegts
Autostrada – Šoseja
Dom – Māja
Wolne pokoje – Bezmaksas istabas
Łazienka – Vannas istaba
Prysznic – Duša
Umowa – Vienošanās

Sprawdź także rozmówki i podstawowe zwroty po rosyjsku.

Liczby po łotewsku

Liczba Kardynalna Porządkowa
o nulle
1 viens (m)
viena (f) pirmais
2 divi (m)
divas (f) otrais
3 trīs (m)
trīs (f) trešais
4 četri (m)
četras (f) ceturtais
5 pieci (m)
piecas (f) piektais
6 seši (m)
sešas (f) sestais
7 septiņi (m)
septiņas (f) septītais
8 astoņi (m)
astoņas (f) astotais
9 deviņi (m)
deviņas (f) devītais
10 desmit desmitais
11 vienpadsmit vienpadsmitais
12 divpadsmit divpadsmitais
13 trīspadsmit trīspadsmitais
14 četrpadsmit četrpadsmitais
15 piecpadsmit piecpadsmitais
16 sešpadsmit sešpadsmitais
17 septiņpadsmit septiņpadsmitais
18 astoņpadsmit astoņpadsmitais
19 deviņpadsmit deviņpadsmitais
20 divdesmit divdesmitais
21 divdesmit viens
22 divdesmit divi
23 divdesmit trīs
24 divdesmit četri
25 divdesmit pieci
26 divdesmit seši
27 divdesmit septiņi
28 divdesmit astoņi
29 divdesmit deviņi
30 trīsdesmit
40 četrdesmit
50 piecdesmit
60 sešdesmit
70 septiņdesmit
80 astoņdesmit
90 deviņdesmit
100 simts
200 divsimt
300 trīssimt
400 četrsimt
500 piecsimt
600 sešisimt
700 septiņisimt
800 astoņisimt
900 deviņisimt
1,000 tūkstoš
2,000 divtūkstoši
3,000 trīstūkstoši
4,000 četrtūkstoši
5,000 piectūkstoši
6,000 sešitūkstoš
7,000 septiņitūkstoš
8,000 astoņitūkstoš
9,000 deviņitūkstoš
10,000 desmittūkstoš
1,000,000 miljons

Zobacz gdzie jest ambasada Polski na Łotwie.

To już koniec naszych łotewskich rozmówek. Jakich wyrażeń niezbędnych podczas pobytu na Łotwie w nich brakuje? Podzielcie się spostrzeżeniami w komentarzach!